มหากาพย์ของฮีโร่ชาวคีร์กีซ
Кыргыз баатырынын дастаны
กำเนิดมาจากขุนเขา ผูกพันด้วยความกล้าหาญ
ค้นพบตำนานที่กลายเป็นจิตวิญญาณ
ของคน
“Көкжал дөбөт бөрү эле”เขาเป็นหมาป่าสีเทา
Жаралуу
ก่อนจะมีฮีโร่ ก็มีความโหยหาของพ่อ ห่างไกลจากบ้านเกิดของบรรพบุรุษ Zhakyp และ Chyiyrdy รอลูกอยู่
แล้วมานัสก็มา การกำเนิดของเขามาพร้อมกับคำสัญญาแห่งอนาคตที่แตกต่าง ผู้คนกระจัดกระจายหาทางกลับบ้าน และเด็กชายที่มีความกล้าหาญมากขึ้นตามที่ต้องการ
Кырк Чоро
ความเข้มแข็งไม่เคยมีเขาเพียงคนเดียว สหายสี่สิบคนรวบรวมความภักดี ความกล้าหาญ และความผูกพันที่ยึดผู้คนไว้ด้วยกัน พบกับนักรบสามคนและผู้อาวุโสที่คอยนำทางพวกเขา
แต่ละป้ายแสดงถึงสถานที่ในการสามัคคีธรรม ชื่อและตอนจะแตกต่างกันไปตามเวอร์ชันปากเปล่าของมหากาพย์
Согуштар
ข้ามที่ราบกว้างใหญ่ Manas เผชิญหน้ากับ Qalmaq และศัตรูคนอื่นๆ ของมหากาพย์ นอกเหนือจากการปะทะกันของกองทัพแล้ว ยังมีจุดประสงค์ที่ยิ่งใหญ่กว่า นั่นคือการนำผู้คนของเขามารวมกัน
คานิกี้ผู้ชาญฉลาดและรอบรู้คือหัวใจสำคัญของเรื่องราว การแต่งงานของเธอกับมนัสร่วมชะตากรรมของพวกเขา ความเอาใจใส่และการมองการณ์ไกลของเธอช่วยค้ำจุนสหายของเขา
เมื่อเรื่องราวของเขาจบลง เธอก็ปกป้อง Semetei ลูกชายของพวกเขา และดำเนินอนาคตต่อไป
Көкөтөйдүн ашы
ในงานเลี้ยงรำลึกของ Kökötöy เหล่าฮีโร่มารวมตัวกันเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ตายและทดสอบคนเป็น ท่ามกลางการแข่งขัน: การเผชิญหน้าระหว่าง Manas และ Qongurbay
เลือกแผงเพื่อดูภาพประกอบทั้งหมดและอ่านเรื่องราว
งานฉลองแห่งความทรงจำเป็นสถานที่สำหรับรำลึกและเล่นเกม ฮีโร่ที่ต่อต้านกันในที่อื่นของมหากาพย์จะมาพบกันที่สนามแข่งขันเดียวกัน โดยมีมานัสเป็นประธาน
Qongurbay ยังแสดงผลเป็น Konurbay ในภาษาอังกฤษ การสะกดสะท้อนถึงวิธีการแสดงชื่อที่แตกต่างกัน ในที่นี้ทั้งคู่อ้างถึงคู่แข่งของมนัส
ลำดับนี้เป็นการปรับภาพ ตอนที่บันทึกไว้ประกอบด้วยการแข่งขันและการฟาดหอกของมานาส การจัดเฟรม การหยุดชั่วคราว สี และคำบรรยายคือการตีความการเผชิญหน้าครั้งนั้นของเรา
การเล่าเรื่องด้วยภาพพร้อมคำบรรยายต้นฉบับ ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากตอนเฉลิมฉลองเพื่อเป็นอนุสรณ์ เวอร์ชันช่องปากแตกต่างกันไป
สำรวจแหล่งที่มาของตอนКошой менен Жолойдун күрөшү
ในงานเลี้ยงใหญ่ครั้งเดียวกัน การแข่งขันครั้งใหม่ก็เกิดขึ้น คราวนี้ เรื่องราวเป็นของผู้เฒ่า ยักษ์ และผู้หญิงที่สายตายาวสามารถเปลี่ยนแปลงทุกสิ่งได้
สี่ช่วงเวลา การพลิกกลับที่ไม่ธรรมดาอย่างหนึ่ง เลือกแผงเพื่อเข้าสู่เรื่องราว
กางเกงหนังของ Kanykey มีพื้นที่ซ่อนอยู่ในตะเข็บ ปล่อยมันออกมา มันพอดีกับโคโชย ความห่วงใยของเธอกลายเป็นส่วนหนึ่งของความเข้มแข็งของเขา
คำอวยพรของโคโชยมาก่อนการแข่งขัน ตอนนี้เชื่อมโยงกับ Semetey ซึ่งเรื่องราวติดตามพ่อของเขาในมหากาพย์ไตรภาค
ฉากการตัดเย็บเป็นการจินตนาการถึงการเตรียมเบื้องหลังเสื้อผ้า ภาพสี่ภาพนี้บีบอัดการเผชิญหน้าที่ยาวนานกว่ามาก การจัดเฟรมและคำบรรยายเป็นการตีความด้วยภาพต้นฉบับ
แรงบันดาลใจจากตอนมวยปล้ำในการเล่าร้อยแก้วเกี่ยวกับงานเลี้ยงของKökötöy เวอร์ชันช่องปากแตกต่างกันไป
Каныкейдин Букарга качышы
หลังจากการตายของ Manas Kanykey และ Chiyrdy ผู้เป็นแม่ของเขาได้อุ้มลูกชายวัยทารกของเขาไปสู่ที่ปลอดภัย ผ่านความยากลำบาก ความมีน้ำใจที่ไม่คาดคิด และช่วงเวลาแห่งความประหลาดใจ
ติดตามการเดินทางในสี่แผง เปิดแต่ละภาพประกอบเพื่อดูเรื่องราวทั้งหมด
Kanykey เดินทางไปกับ Chiyrdy แม่ของ Manas หน้าที่ร่วมกันของพวกเขาคือปกป้องเซเมเทย์ บทนี้จะดึงความสนใจของมหากาพย์จากนักรบไปสู่ผู้คนที่รักษาอนาคตของเขา
ในการเล่าขานนี้ แกะภูเขาตัวเมียให้อาหาร Semetey ที่ Bayterek และหายไปเมื่อ Kanykey เข้าใกล้ ภาพประกอบของเราจินตนาการถึงการมาของมันข้างเปล
อิสมาอิล น้องชายของ Kanykey คอยดูแลเด็กคนนี้ ครอบครัวนี้ปกปิดความเป็นพ่อแม่ของเซเมเทย์ เรื่องราวของเขาคือใคร และเขาอยู่ที่ไหน ยังคงรออยู่ข้างหน้า
ดัดแปลงมาจากการเล่าเรื่องร้อยแก้วของ Z. Bektenov และ K. Nanaev สี่ช่วงเวลานี้ควบแน่นการเดินทางที่ยาวนานขึ้น เวอร์ชันปากเปล่าแตกต่างกันไป
Мурас
พ่อ. ลูกชาย. หลานชาย. มหากาพย์สามเรื่องที่เชื่อมโยงกันสืบสานมรดกของการเป็นเจ้าของผ่านการแยกทาง การคืน และการต่ออายุ
เครื่องรวม ฮีโร่ผู้แข็งแกร่งรวบรวมผู้คนที่กระจัดกระจาย และการต่อสู้ดิ้นรนกลายเป็นความทรงจำร่วมกันของพวกเขา
ความกล้าที่จะเริ่มต้น
ผู้สืบทอด. เมื่อถูกเลี้ยงดูจากบ้านเกิดของพ่อ Semetei จึงกลับมาที่ Talas เพื่อทวงคืนที่ของเขาและสานต่อเรื่องราวต่อไป
ความกล้าที่จะกลับมา
ผู้ฟื้นฟู คนรุ่นใหม่เผชิญหน้ากับความแตกแยกแบบเก่า แสวงหาความยุติธรรมและสันติภาพที่เกิดขึ้นใหม่ในหมู่ชาวคีร์กีซ
ความกล้าที่จะต่ออายุ
Манасчылар
ลมหายใจกลายเป็นจังหวะ ท่าทางจะกลายเป็นม้าควบม้า มหากาพย์กลับมามีชีวิตอีกครั้งด้วยเสียงของมานาชิ
นักอ่านผู้ยิ่งใหญ่เช่น Sagymbai Orozbakov และ Sayakbay Karalaev ได้อนุรักษ์เรื่องราวในเวอร์ชันที่กว้างขวางไว้ ทุกวันนี้ เสียงใหม่ๆ ยังคงสืบสานประเพณีการดำรงอยู่นี้
สารคดีพร้อมบทบรรยายในภาษาคีร์กีซ เปิดเครื่องเล่นวิดีโอ ต้องใช้อินเทอร์เน็ต
ประเพณีการท่องมนัสไม่มีเครื่องดนตรีประกอบ
Кырк уруу. Бир эл. Түбөлүк мурас.