
Följ en röd slinga mot den gräddvita bottnen på en shyrdak. Längre bort på mattan hittar du kanske dess motsvarighet, en gräddvit slinga på rött. Båda skars ut samtidigt.
Ett snitt ger två mönster
Hantverkaren lägger två stycken filt i olika färger ovanpå varandra och skär ut mönstret genom båda lagren. Under den röda slingan ligger då en ljus med exakt samma form. När bitarna byter plats passar de i varandras öppningar ända ut i den snävaste böjen. Kanterna sys ihop och den mönstrade ovansidan fästs på ett tjockare lager filt. På håll ser du linjens svepande rörelse, på nära håll varje stygn. International Quilt Museum

Så skiljer du en shyrdak från en ala-kiyiz
Titta där två färger möts. På en shyrdak finns en söm mellan bitar av färdig filt. När en ala-kiyiz tillverkas läggs den färgade ullen ut i ett mönster på underlaget före tovningen. Fibrerna hakar i varandra och konturen blir mjukare. Det syns tydligt på en smal färgad linje som löper över bottnen. World Crafts Council
Vad mattan kan berätta
Filtmattor hjälpte till att hålla värmen i kirgiziska jurtor. Under arbetet lärde erfarna hantverkskvinnor de yngre att hantera ull och foga samman bitarna. Samtidigt förde de vidare ornamentens namn och betydelser. Besöker du en verkstad kan du peka på en slinga och fråga vad den kallas. Var finns biten som skars ut tillsammans med den? När du ser paret kan du följa arbetet genom mattans sömmar. UNESCO
