
Sledujte pohľadom červenú špirálu na krémovom pozadí šyrdaku. O kúsok ďalej možno nájdete jej pár, krémovú špirálu na červenom poli. Obe vyrezali naraz.
Jeden rez, dva vzory
Remeselníčka položí na seba dva kusy plsti kontrastných farieb a vyreže vzor cez obe vrstvy. Keď zdvihne červenú špirálu, pod ňou sa ukáže svetlá s presne rovnakým tvarom. Po výmene miest zapadne každý diel do výrezu aj v najužšom záhybe. Remeselníčka zošije okraje a vzorovaný povrch pripevní na hrubší plstený podklad. Z diaľky vynikne plynulá krivka, zblízka každý steh. International Quilt Museum

Ako rozlíšiť šyrdak a ala-kijiz
Pozrite sa na miesto, kde sa stretávajú dve farby. Na šyrdaku je medzi dielmi vyrezanými z hotovej plsti šev. Pri výrobe ala-kijizu sa farebná vlna rozloží na podklad do vzoru ešte pred plstením. Vlákna sa prepoja a obrysy pôsobia mäkšie. Rozdiel dobre vidno na tenkej farebnej čiare vedúcej cez pozadie. World Crafts Council
Čo prezradí hotový koberec
Plstené koberce pomáhali udržať teplo v kirgizských jurtách. Skúsené remeselníčky pri spoločnej práci učili mladšie spracovať vlnu a spájať diely. Odovzdávali im aj názvy a významy ornamentov. Pri návšteve dielne ukážte na jednu špirálu a spýtajte sa, ako sa volá. Kde je diel, ktorý vyrezali spolu s ňou? Keď nájdete pár, podľa švov môžete spätne sledovať prácu remeselníčky. UNESCO
