
Volg met je ogen een rode krul op de crèmekleurige ondergrond van een shyrdak. Verderop zie je misschien de bijbehorende crèmekleurige krul op een rood vlak. Beide zijn in één keer uitgesneden.
Eén snede, twee patronen
De maakster legt twee lappen vilt in verschillende kleuren op elkaar en snijdt de vorm door beide lagen heen. Tilt ze de rode krul op, dan ligt daaronder een lichte krul met precies dezelfde omtrek. Als ze de stukken omwisselt, passen zelfs de smalste bochten in de uitsparingen. Ze naait de randen aan elkaar en zet de bovenkant vast op een dikkere laag vilt. Van een afstand zie je de vloeiende lijn, van dichtbij elke steek. International Quilt Museum

Hoe herken je een ala-kiyiz?
Kijk waar twee kleuren samenkomen. Bij een shyrdak zie je een naad tussen twee stukken gesneden vilt. Voor een ala-kiyiz legt de maakster de gekleurde wol al vóór het vilten in een patroon op de ondergrond. De vezels grijpen in elkaar, waardoor de randen zachter ogen. Bij een smalle gekleurde lijn die door het vlak loopt, zie je het verschil goed. World Crafts Council
Wat een tapijt vertelt
Vilten tapijten hielden de warmte vast in Kirgizische joerten. Tijdens het werk lieten ervaren maaksters aan jongeren zien hoe je wol behandelt en stukken aan elkaar zet. Zo gaven ze ook de namen en betekenissen van motieven door. Wijs bij een atelierbezoek eens een krul aan en vraag hoe die heet. Waar ligt het stukje dat tegelijk is uitgesneden? Zodra je het paar vindt, kun je het werk langs de naden terugvolgen. UNESCO
