
Pilih satu lengkung pada shyrdak Kyrgyz dan ikuti bentuknya dengan pandangan anda. Pada satu sisi lengkung itu, anda mungkin melihat bentuk merah yang berkeluk pada latar berwarna krim. Alihkan pandangan ke bahagian lain permaidani itu dan anda mungkin menemui pasangannya, iaitu bentuk berwarna krim yang berkeluk pada latar merah. Kedua-duanya terhasil daripada potongan yang sama. Butiran kecil itu menunjukkan kepada anda cara mengenali shyrdak, salah satu permaidani bulu kempa tradisional Kyrgyzstan.
Satu potongan menghasilkan dua corak
Untuk membuat shyrdak, tukang menindihkan dua keping kain kempa yang berwarna kontras dan memotong kedua-duanya serentak mengikut satu corak. Bayangkan anda mengangkat kepingan berbentuk lengkung berwarna merah daripada lapisan atas. Di bawahnya terdapat kepingan berbentuk lengkung berwarna krim dengan saiz yang betul-betul sama. Tukarkan kedua-dua kepingan itu, dan setiap lengkung akan muat dengan kemas ke dalam ruang yang terbuka pada lapisan yang satu lagi. Malah, jalur kain kempa yang sempit di sekeliling selekoh yang tajam juga mempunyai tempatnya dalam corak akhir.
Tukang kemudian menjahit kepingan itu bersama-sama dan memasang permukaan bercorak pada lapisan belakang kain kempa yang lebih tebal. Dari hujung bilik, lengkung yang menonjol itu menarik perhatian anda. Dari dekat, perhatikan garisan tempat kedua-dua warna bertemu. Apa yang kelihatan seperti satu sapuan warna dari jauh sebenarnya ialah tepi kepingan yang perlu dipotong, dipadankan dan dijahit oleh pembuatnya. International Quilt Museum

Cara membezakan shyrdak daripada ala-kiyiz
Tukang Kyrgyz juga membuat permaidani kempa yang dipanggil ala-kiyiz. Untuk membezakan kedua-duanya, perhatikan tepi motif dengan teliti. Pada shyrdak, kepingan kain kempa yang bersambung membentuk kelim yang jelas. Untuk ala-kiyiz, pembuatnya menyusun bulu berwarna mengikut corak sebelum mengempanya bersama lapisan asas. Seratnya bercantum semasa permaidani dibentuk, lalu menghasilkan garis luar yang lebih lembut. Perbezaannya paling mudah dilihat pada bahagian yang mempunyai garisan sempit satu warna merentasi warna yang lain. World Crafts Council
Apa yang boleh anda ketahui daripada permaidani yang telah siap
Secara tradisinya, permaidani kempa membantu mengekalkan kehangatan di dalam yurt masyarakat Kyrgyz, dan pembuatannya menghimpunkan orang ramai untuk bekerja bersama. Tukang wanita yang berpengalaman menurunkan kemahiran mereka kepada pembuat yang lebih muda sambil bekerja. Perkongsian itu merangkumi pengetahuan praktikal, daripada mengendalikan bulu hingga menyambung kepingan, serta pengetahuan tentang motif hiasan dan maknanya bagi orang yang menggunakannya.
Jika anda berpeluang berbual dengan pembuatnya, mulakan dengan satu perincian yang dapat anda berdua lihat. Tunjukkan satu lengkung dan tanyakan namanya, atau minta pembuatnya menunjukkan kepingan yang dipotong serentak dengannya. Jika permaidani masih dalam proses pembuatan, perhatikan saat kedua-dua warna bertukar tempat. Setelah melihat pertukaran itu, anda boleh menelusuri hasil kerja pembuatnya pada seluruh shyrdak yang telah siap, satu demi satu kelim. UNESCO
