А халық. Батыр. Мәңгілік әңгіме.

МАНАС

МАНАС

Қырғыз батырының дастаны.

Кыргыз баатырынын дастаны

Таудан туған. Батылдықпен байланған.
Жанға айналған аңызды ашыңыз
халықтың.

Эпосты енгізіңіз
“Көкжал дөбөт бөрү эле”

Ол сұр жалды қасқыр еді.

40Тайпалар.
Бір халық.
3Ұрпақтар.
Бір мұра.
Ауызша дәстүр.
Тірі мұра.
ЮНЕСКО-ның материалдық емес мәдени мұрасы
2013 жылы жазылған
01Басталуы

Дұға.
Туу. Тағдыр.

Жаралуу

Батыр болмай тұрып, әке сағынышы болған. Ата қонысынан жырақта Жақып пен Шыйырды бала күтті.

Одан кейін Манас келді. Оның дүниеге келуі басқа болашақ туралы уәде берді: шашыраңқы адамдар үйлеріне жол табады және оларға қажет батылдыққа ұл өседі.

Ешбір батыр жалғыз тұрмайды
Жақып қырғыз киіз үйінің есігінде, іші жылы жарықтандырылған бесігі бар.
Халық үміті қайдан басталдыЖаралу · I
02Стипендия

Қырық жүрек.
Бір баннер.

Кырк Чоро

Күш ешқашан жалғыз болған емес. Қырық жолдас – адалдықты, батылдықты және халықты біріктіретін байланыстарды бейнелейді. Үш жауынгерді және оларға жетекшілік ететін ақсақалды кездестіріңіз.

ҚЫРК ЧОРО · ҚЫРЫҚ ЖОЛДАСҚЫРЫҚ АДАМ. ҮЗІЛМЕГЕН БАЙЛАНЫС.
03Шайқастар және меншік

Жер үшін.
Бір-біріне.

Согуштар

Манас даланың арғы жағында қалмаққа және эпостың басқа қарсыластарына қарсы тұрады. Әскерлердің қақтығыстарынан басқа үлкен мақсат бар: өз халқын біріктіру.

Манас пен оның серіктері қызыл тудың астына жиналды.
Отан деген артық
орнына қарағанда.
Ақ элечек, қызыл кестелі тон киген Қаныкей, қолында бүктелген тоқыма.
Батылдықтың көптеген түрлері бар

Қаныкей.
Оның қасындағы күш.

Дана, тапқыр Қаникей әңгіменің өзегі. Оның Манасқа үйленуі олардың тағдырларына қосылады; оның қамқорлығы мен көрегендігі оның серіктерін қолдауға көмектеседі.

Оның хикаясы аяқталғанда, ол ұлы Семетейді қорғап, оның болашағын алға тартады.

04Төрт панельдегі эпизод

Мереке.
Аңыздардың қақтығысы.

Көкөтөйдүн ашы

Көктөйді еске алу тойында батырлар өлгендерді ардақтап, тірілерді сынау үшін жиналады. Жарыстың ішінде: Манас пен Қоңғұрбайдың тартысты кездесуі.

Толық иллюстрацияны көру және оның тарихын оқу үшін панельді таңдаңыз.

Таулы даладағы турнир алаңының айналасына ақ киіз үйлер мен мінген қонақтардың көп жиналуы.
Жиналыс. Даланың арғы бетінде Көктөйді еске алу тойына қонақтар келеді. Қарсылас кейіпкерлер бір өрісті бөліседі.
Қып-қызыл Манас пен индиго киген Қоңғұрбай найзаларын дайындап ат үстінде бір-біріне қарсы тұрады.
Қиындық. Манас пен Қоңғырбай орындарына отырады. Олардың арасында жердің бір бөлігі. Олардың айналасында күтіп тұрған адамдар.
Атқа мінген екі жауынгер шаң арқылы шабуыл жасайды; Манас Қоңғұрбайдың сауытына соққанда олардың найзалары айқасады.
Жүрек соғысы. Тұяқтардың күркіреуі. Шабандоздар жабылады. Найзалар кесіп өтеді. Манастың соққысы өз ізін табады.
Шаң басқанда Манас атын тізгіндеп, қарсыласы алыстағы жиынға қарай аттанады.
Шаң шөгеді. Сайыс есте қалды. Бәсекелестік жалғасуда - эпос солай.
Эпизод ішінде

Бәсекелестердің жиыны

Еске алу мерекесі еске алу мен ойындарға арналған орын болып табылады. Эпостың басқа жерінде бір-біріне қарсы шыққан батырлар Манас төрағалық ететін бір сайыс алаңында кездеседі.

Екі есім, бір қарсылас

Қоңғұрбай ағылшын тілінде Қоңырбай деп те берілген. Емле атауды білдірудің әртүрлі тәсілдерін көрсетеді; мұнда екеуі де Манастың қарсыласына сілтеме жасайды.

Дауыстан суретке дейін

Бұл реттілік визуалды бейімделу болып табылады. Жазылған эпизод олардың жорғасы мен Манастың найзаның соққысын қамтиды. Жақтау, үзілістер, түстер және жазулар - бұл кездесуді түсіндіру.

Еске алу-мереке эпизодынан шабыттандырылған түпнұсқа субтитрлері бар көрнекі қайталау. Ауызша нұсқалары әртүрлі.

Эпизод көзін зерттеңіз
Тойдан тағы бір оқиға
05Ақсақал мен дәу

Мүмкін емес қарсылас.
Күтпеген күш.

Кошой менен Жолойдун күрөшү

Дәл сол үлкен мерекеде тағы бір сайыс басталады. Бұл жолы әңгіме ақсақалға, алпауытқа және көрегендігі бәрін өзгертетін әйелге қатысты.

Төрт сәт. Бір ерекше кері қайтару. Оқиғаға кіру үшін панельді таңдаңыз.

Сұңқыр киген Қошой ақсақал тау даласында қалың жұрттың алдында биік балуан Жолойға қарсы тұрады.
Ақсақал алға қадам басады. Джолой даланың үстінде мұнаралар. Оның даусына жауап беретін – ақ сақалды Қошой.
Ақ элечек киген, қызыл кестелі тон киген Қаныкей киіз үйдің ішіне күшейтілген былғары шалбар тігеді.
Қолдан жасалған күш. Жарыс алдында Қаныкей ерекше бір нәрсе дайындап қойған: қаңқалы, берік былғары балуан шалбар.
Қошой ашық алақандарын Қаныкейдің алдында батамен көтеріп, артында киіз үй, таулар бар.
Болашаққа бата. Шалбар жарасады. Қошой күреске шықпас бұрын олардың жасаушысына бата беріп, үміт күткен ұлының атын Семетей деп қояды.
Ақ сақалды Қошой сұр түсті былғары шалбар киген үлкен Жолойды шаңның арасына лақтырып жібереді.
Мүмкін емес бұрылады. Шаршау жеңуге жақын. Манас шақырады. Қошой жиналып, аяғын тауып, дәуді лақтырып жібереді.
Байқаудың артындағы оқиға

Қандағай

Қаныкейдің былғары шалбарының тігісінде орын жасырылған. Шығады, олар Қошойға жарасады. Оның қамқорлығы оның күшінің бір бөлігіне айналады.

Дауыстап айтылған болашақ

Матч алдында Қошойдың батасын алады. Бұл эпизодты Семетеймен байланыстырады, оның оқиғасы эпикалық трилогиядағы әкесінің оқиғасынан кейін.

Дауыстан суретке дейін

Тігін сахнасы киімнің артындағы дайындықты елестетеді. Бұл төрт сурет әлдеқайда ұзағырақ кездесуді қысады; олардың жақтауы мен жазулары түпнұсқа көрнекі интерпретация болып табылады.

Көктөйдің тойын прозалық қайталаудағы күрес эпизодынан шабыттанды. Ауызша нұсқалары әртүрлі.

Ол болашақты қорғауы керек
06Қаныкейдің Бұхарға ұшуы

Шөл далада.
Бір кішкентай өмір үшін.

Каныкейдин Букарга качышы

Манас қайтыс болғаннан кейін Қаныкей мен оның анасы Шыырды сәбиін қиыншылықпен, күтпеген мейірімділікпен және таңғаларлық сәтте аман-есен алып кетеді.

Төрт панельдегі саяхатты қадағалаңыз. Толық оқиға үшін әр иллюстрацияны ашыңыз.

Қаныкей қаптаған Семетейді арқалап, қарт Шыырды ымыртта тасты далада қасында келе жатыр.
Таластан шығатын жол. Манас өлген соң Қаныкей мен Чиырды сәби Семетейді алып қашады. Қауіпті саяхат - оның өмір сүру мүмкіндігі.
Қаныкей мен Чиырды мінген атты айдап келе жатқан Бақай Семетейді өзеннің үстінен аман-есен көтеріп келеді.
Өзендегі дос. Олардың жолын Сырдария бөгеді. Бақай оларды тауып алып, Семетейді көтеріп, әйелдерге көмектеседі.
Қаныкей мен Шайырды ұйықтап жатқанда, Семетей бесігінің қасында ағаштың түбінде ақ арқар тұр.
Ақ киімді қамқоршы. Қасиетті Бәйтеректе ақ арқар балаға нәр береді. Шөл далада көмек ерекше формада болады.
Бау-бақша бассейнінің жанында Қаныкей сәби Семетейді інісі Ысмайылға ақырын береді, қасында Шыырды бар.
Болашақ аман қалды. Оның ағасы Исмаил саяхатшыларды таниды. Қаныкей оған Семетейді сеніп тапсырады; Бұхара баланың панасына айналады.
Саяхаттың ішінде

Ерліктің екі ұрпағы

Қаныкей Манастың шешесі Шырдымен бірге сапарға шығады. Олардың ортақ міндеті – Семетейді қорғау. Бұл тарау эпостың назарын жауынгерден оның болашағын сақтайтын адамдарға аударады.

Ақ арқар

Бұл әңгімеде жабайы тау қойының ұрғашысы Бәйтеректе Семетейге жем беріп, Қаныкей жақындағанда жоғалып кетеді. Біздің иллюстрация оның бесіктің қасына келуін елестетеді.

Бұхарадағы балалық шағы

Қаныкейдің інісі Ысмайыл баланы өз қамқорлығына алады. Отбасы Семетейдің тектілігін жасырады. Оның кім екендігі және қай жерде екендігі туралы әңгіме әлі алда.

Ж.Бектенов пен Қ.Нанаевтың прозалық қайталауынан алынған. Бұл төрт сәт ұзақ жолды қысқартады; ауызша нұсқалары әртүрлі.

Бала келесі тарауға айналады
07Мұра

Тым керемет әңгіме
бір өмір бойы.

Мурас

Әке. Ұлым. Немересі. Үш байланысты эпос ажырау, қайтару және жаңару арқылы тиесілілік мұрасын жалғастырады.

I · ӘКЕ
Қып-қызыл шапанында Манас.

Манас

Манас

Біріктіргіш. Күш-қуаты шашыраңқы халықты жинап, күресі олардың ортақ естелігіне айналған батыр.

Бастау үшін батылдық
II · ҰЛ
Алтын жамылғы, үшкір дулыға киген Семетей.

Семетей

Семетей

Мұрагер. Әкесінің туған жерінен жырақта өскен Семетей өз орнын қайтарып, оқиғаны жалғастыру үшін Таласқа оралады.

Қайта оралу батылдығы
III · Немересі
Ақ киіз қалпақ киген піл сүйегі мен индиго киген Сейтек.

Сейтек

Сейтек

Қалпына келтіруші. Жаңа ұрпақ қырғыздар арасында әділдік пен жаңарған бейбітшілікті іздеп, ескі алауыздыққа қарсы тұр.

Жаңарту үшін батылдық
Ақ қалпақ киген қырғыз манасшы киіз үйдің ішінде мәнерлі көтерген қолын айтып жатыр.
Дауыс әлемге айналадыМанасшылар · VIII
08Тірі дауыс

Таста жазылмаған.
Дауыспен жеткізілді.

Манасчылар

Тыныс ырғаққа айналады. Қимыл жүйрік атқа айналады. Манасшының үнінде эпос қайтадан өмір сүреді.

Сағымбай Орозбақов, Саяқбай Қаралаев сынды ұлы айтушылар қиссаның көлемді нұсқаларын сақтап қалды. Бүгінде жаңа дауыстар осы тірі дәстүрді жалғастыруда.

ТІРІ ЭПИКАНЫ ТЫҢДАҢЫЗ
ЮНЕСКО · Айтыш Фильм · 09:57

Қырғыз тілінде оқылатын деректі фильм. Бейне ойнатқышты ашады; интернет қажет.
«Манас» дәстүрлі түрде аспаптың сүйемелдеуінсіз айтылады.

Қырық ру. Біріккен.

Кырк уруу. Бир эл. Түбөлүк мурас.

Әңгіме, белгілер және несиелер +

Бұл нақты мәтін емес, тірі ауызша эпостың көркемдік кіріспесі. Эпизодтар, атаулар және интерпретациялар айтушылардың арасында әр түрлі болады. Қырық белгі тұрақты тізімнен гөрі серіктестікті білдіреді. Иллюстрациялар тарихи портреттер емес, AI арқылы жасалған түпнұсқа интерпретациялар.

Ою-өрнек жүйесі түндік (киіз үй тәжі), қошқар мүйіз (қошқар мүйіз), кереге (киіз үй торы) және тұмарға (үшбұрышты тұмар) тартады. Күн және түндік эмблемасы берілген белгішені пайдаланады; басқа SVG әшекейлері осы формалардың заманауи интерпретациялары болып табылады. Киізден жасалған текстуралар мен жұптастырылған айналдыру мотивтері қырғыздың шырдак қолөнеріне сілтеме жасайды.

Дереккөздерді зерттеңіз: ЮНЕСКО — Манас, Семетей, Сейтек · ЮНЕСКО — Ала-киіз бен Шырдақ · Жібек жолы қоры — Манасқа кіріспе · ЮНЕСКО — Қырғыздың «Манас» эпосы.

Сіздің эпос арқылы саяхатыңыз

Әр тарау.
Ашылатын дүние.

Бір тарауды таңдаңыз немесе жылжу кезінде оқиғаның ашылуына мүмкіндік беріңіз.

Көктөйді еске алу кеші
Панель 01 / 04

Бетті айналдыру үшін суретті сырғытыңыз.

Манастың жанды дауысы

ЮНЕСКО · Айтыш фильм, 2013. Ойыншы қолжетімсіз болса, фильмді YouTube сайтынан көріңіз .

Бізбен хабарласыңы

Бізге қайда барғыңыз келетінін айтыңыз. Біз сізге саяхатты қалыптастыруға көмектесеміз.

Бішкек, Раззақов 49

Сіздің хабарламаңыз біздің топ қарауы үшін қауіпсіз сақталады.