
クリーム色の地に浮かぶ赤い渦を目でたどってみてください。少し離れたところに、赤い地にクリーム色の渦が見つかるかもしれません。この対になる模様は、二枚のフェルトを重ねて一緒に切り抜くことで生まれます。
一度の裁断で二つの模様ができるわけ
作り手は色の異なるフェルトを二枚重ね、模様に沿って一緒に切り抜きます。上の赤い渦を持ち上げると、下にはまったく同じ形の淡い色の渦があります。二つを入れ替えれば、細く曲がった先までぴたりと収まります。縁を縫い合わせ、模様の面を厚手のフェルトの台に縫い留めます。離れて見ると伸びやかな曲線が、近づくと一針ごとの縫い目が見えてきます。 International Quilt Museum

アラ・キイズとの見分け方
二つの色が接するところに注目しましょう。シュルダクには、切り抜いたフェルトをつないだ縫い目があります。アラ・キイズでは、フェルトにする前の段階で、土台の羊毛の上に色のついた羊毛を並べて模様を描きます。繊維が絡み合って一枚になるため、輪郭はやわらかくにじみます。細い色の線を見ると違いがよく分かります。 World Crafts Council
敷物に受け継がれる手仕事
フェルトの敷物はキルギスのユルトの床を暖かく保ってきました。経験を積んだ女性たちは若い作り手と一緒に作業しながら、羊毛の扱い方や縁の合わせ方、模様の名前や意味を伝えてきました。工房を訪れたら、気になった渦を一つ指して名前を尋ねてみてください。一緒に切り抜いたもう一方はどこにあるでしょう。対の模様を見つけると、縫い目から作り手の手順をたどれます。 UNESCO
訪問数:11
