
עקבו במבט אחר סלסול אדום על רקע בגוון שמנת בשטיח שירדאק. בחלק אחר של השטיח אולי תמצאו את בן זוגו, סלסול בגוון שמנת על רקע אדום. שניהם נגזרו יחד.
חיתוך אחד, שני דגמים
האומנית מניחה שתי יריעות לבד בצבעים מנוגדים זו על גבי זו וחותכת את הדגם דרך שתיהן. כשהיא מרימה את הסלסול האדום, מתגלה תחתיו סלסול בהיר באותה צורה בדיוק. היא מחליפה בין החלקים, וכל אחד נכנס לפתח של האחר גם בעיקול הצר ביותר. לאחר תפירת השוליים היא מחברת את המשטח המעוטר לבסיס לבד עבה יותר. מרחוק רואים קו מתעקל, ומקרוב אפשר להבחין בכל תך. International Quilt Museum

איך מבדילים בין שירדאק לאלה־קייז?
הביטו במקום שבו שני צבעים נפגשים. בשירדאק רואים תפר המחבר פיסות שנחתכו מלבד מוכן. בהכנת אלה־קייז מסדרים את הצמר הצבעוני על הבסיס בצורת הדגם עוד לפני הליבוד. הסיבים משתלבים זה בזה וקווי המתאר רכים יותר. קל להבחין בכך בפס צבע דק החוצה את הרקע. World Crafts Council
מה אפשר ללמוד משטיח גמור
שטיחי הלבד סייעו לשמור על החום ביורטות הקירגיזיות. תוך כדי עבודה משותפת לימדו אומניות מנוסות את הצעירות לטפל בצמר ולחבר את החלקים, והעבירו להן גם את שמות העיטורים ואת משמעותם. בביקור בסדנה כדאי להצביע על סלסול אחד ולשאול איך קוראים לו. היכן נמצא החלק שנגזר יחד איתו? אחרי שמוצאים את הזוג אפשר להתחקות אחר מלאכת היד לאורך תפרי השטיח. UNESCO
