Le passage de Törügart est un col du Tian Shan reliant la région de Naryn au Kirghizistan et la région autonome du Xinjiang en Chine. Ce passage est l'un des points de passage reliant le Kirghizistan et la Chine, Erkeshtam étant son homologue à 165 km au sud-ouest.
Le lac Chatyr-Köl se trouve du côté kirghize du passage. Le voyage sur la route s'étendant sur environ 400 km vers Naryn, Balykchy et Bichkek emprunte des voies étroites et peut être difficile en hiver en raison d'importantes chutes de neige et d'avalanches fréquentes. Du côté chinois, le poste frontière de Torugart se trouve à environ 110 km du passage lui-même, situé dans le comté d'Ulugqat de la préfecture autonome kirghize de Kizilsu. Les distances clés à partir du passage comprennent 110 km jusqu'à Ulugqat, 165 km jusqu'à Kashgar et environ 1 630 km jusqu'à Ürümqi.
Le passage marque également le terminus de la route européenne E125 et, selon les nouveaux plans de l'autoroute nationale, la route nationale chinoise 315. Cependant, ces indications ne sont pas présentes dans la région en 2020.







