
沿着希尔达克(shyrdak)毡毯上那道红色卷纹看过去:这边是奶白底上的红花,那边也许正好是红底上的奶白花。这对花纹原本就是叠在一起裁出来的。
一刀怎样裁出两组花纹
手艺人把两张颜色相衬的毛毡叠好,沿着花样一起裁开。提起上层的红色卷纹,下面便露出一块形状完全相同的奶白色毡片。将两块对调,连最窄的弯角也能紧密嵌合。手艺人把边缘缝好,再将拼花毡面固定在较厚的毡底上。远看是一道舒展的弧线,凑近了,却能顺着这道线数出一针一线。 International Quilt Museum

怎样区分希尔达克和阿拉基伊兹
看两种颜色交界的地方。希尔达克是用成形的毛毡拼接的,交界处能看到接缝。制作阿拉基伊兹(ala-kiyiz)时,手艺人先把染色羊毛铺在底层羊毛上组成图案,然后一起擀毡。纤维彼此交缠,花纹的边缘显得柔和。找一条穿过底色的细线,两种工艺的区别就很容易看出来。 World Crafts Council
一张毡毯里的手艺传承
在吉尔吉斯人的毡房里,地上的毛毡能帮助留住暖意。制作毡毯也是传授手艺的机会:经验丰富的女匠人一边干活,一边教年轻人处理羊毛、缝合毡片,也讲解纹样的名称和含义。如果有机会走进工坊,不妨指着一道卷纹问问它叫什么,再请手艺人指出与它一同裁下的另一半。认出这对花纹,就能顺着接缝读懂这张毡毯的制作过程。 UNESCO
访问次数:11
